太平洋戦争アメリカ海軍作戦史〈第3巻〉珊瑚海・ミッドウェー島・潜水艦各作戦 (1950年) |
|
売れ筋ランキング ＞ 太平洋戦争アメリカ海軍作戦史〈第3巻〉珊瑚海・ミッドウェー島・潜水艦各作戦 (1950年)
懐かしい匂いのする装丁＆書体＆印刷です。 歴史的価値として好きでなくても買っておきたい様な... 実は「潜水艦各作戦」だけに興味が在って買ったのですが、この本は上下巻（３〜４巻）に分かれているのでした。 私のお目当ての「潜水艦各作戦」は下巻にあるようで、正直言って失敗だったか？と発注後に後悔したのですが （すぐに下巻も発注） 現物が来てみたら感嘆の声を挙げてしまいました。 原書の装丁にそっくり？（似せた）なジャボネスク風の素敵な表紙なのです。 上巻も揃えて買って良かったなと思いました。 翻訳はやや古めかしい文体ですが、英語で読まねばならない苦労を思えば楽なもんです。 （ネイティブな人は洋書を買った方がいいですね） 長年、どうしても理解出来なかった珊瑚海海戦〜ミッドウェー海戦の流れをようやく理解することができました。 分かりやすい描き方ですね。 このシリーズは意外な事に和訳されていないので、部分的ではありますが（太平洋戦争に興味の在る方は） １〜２巻を購入されても良いのではないでしょうか？ 古本価格も充分すぎる程に安いです。 この３-４の上下巻は、原書の第４巻に相当します。 ちなみに１-２の上下巻は、原書の第３巻「太平洋の旭日」に相当。 なんともややこしいですが... 本文中に５-６巻も近刊予定とありますが、本当に出たのかどうか？ 太平洋戦争アメリカ海軍作戦史〈第3巻〉珊瑚海・ミッドウェー島・潜水艦各作戦 (1950年)を楽天で検索 |
